On a small store, the product page is the shop counter. It has to show the thing properly, answer the questions a shop assistant would, and make buying feel safe and simple. Most stores get the first part right and skip the rest.
What a product page has to do
A shopper on your product page is asking three things. What exactly is it? Will it work for me? Is it safe to buy from these people? Every element on the page should answer one of those, or get out of the way.
Online, nobody can pick the product up, try it on or ask a quick question. Photos, details and reviews do that job, and anything left unanswered becomes a reason to leave and "think about it".
The checklist
Work through it for one product at a time; your ticks are saved in this browser, and you can print the list.
Show it
Answer it
Buy it
All done for this product. On to the next one.
Writing descriptions people read
Lead with what it does for the buyer, then give the facts in a scannable list. Write the way you'd describe it to a customer in your shop, not the way the supplier's spec sheet does. Avoid copying the manufacturer's text word for word; it reads flat, and it's on every other store selling the same thing.
Keep the title and first line specific, because that's also what shows in Google. Writing titles and descriptions has a live preview to test yours.
Start with your best sellers
You don't need to rework every product at once. Start with the handful that sell most, or get the most visits without selling. Small improvements there are worth the most; the conversion rate calculator shows what a small lift adds up to.
Running on Shopify? Check that apps aren't slowing these pages down (see the app audit), and set up the three automated emails that bring back people who got close. Or book a call to go through your store together.